MarkdownとWordの変換

MarkdownとMicrosoft Wordは文書エコシステムで異なる目的を果たします。Markdownはプレーンテキスト——バージョン管理対応、検索可能、ポータブル。Wordはリッチフォーマット——埋め込みフォント、複雑なレイアウト、変更履歴。技術文書、READMEファイル、ウェブコンテンツにはMarkdownを使用し、公式文書、契約書、共同編集にはWordを使用してください。

一般的な変換シナリオには、Markdownでドキュメントを執筆し非技術的ステークホルダーのためにWordに変換する場合。Wordで下書きを執筆しウェブ公開のためにMarkdownに変換する場合。レガシーのWord文書をバージョン管理とウェブホスティングのためにMarkdownに変換する場合があります。

.docx形式は、ドキュメントの構造、フォーマット、コンテンツを記述するXMLファイルを含むZIPアーカイブです。docx.jsライブラリはブラウザ内でこれらのXMLファイルを構築し、構造化データから有効な.docxファイルを作成します。MarkdownからWordへの変換では、ツールはまずMarkdownパーサーを使用してMarkdownを抽象構文木（AST）に解析し、その後各ASTノードを対応するdocx要素にマッピングします：見出しはHeading段落になり、太字/斜体はRunプロパティになり、リストはListParagraph要素になり、テーブルはTableCell子要素を持つTable要素になります。

MarkdownからWordへの変換はほとんどのフォーマットを正確に保持します：見出しレベル（H1-H6）、太字と斜体、順序付き・順序なしリスト、ネストされたリスト、ブロッククォート、インラインコード、コードブロック、水平線、リンク、テーブル。ただし、一部のMarkdown機能には直接のWord同等物がありません：脚注（Wordには脚注がありますが特定のドキュメント構造が必要）、タスクリスト（Wordはチェックボックスを作成できますが異なる構文）、定義リスト。これらの機能は最も近いWord同等物に変換されます。

WordからMarkdownへの変換はより困難です。Word文書はMarkdownで表現できるものよりはるかにリッチなフォーマットを含むためです。ツールはMammoth.jsライブラリを使用し、Word文書をセマンティックHTMLに変換してからHTMLをMarkdownに変換します。複雑なフォーマット（テーブル、画像、脚注）は完全に変換されない場合があり、手動でのクリーンアップが必要な場合があります。